アロマボディトリートメントは過度な強圧を与えて施術を行うものではなく、オイルトリートメントの持つ滑らかさと適度な圧による心地よさが

深いリラクゼーション効果を高めるという考えをもち施術を行っています

極端な揉みほぐしではなく、ゆったりとしたリズムとロングストロークで深い圧を加えていき身体の緊張を緩めていきます

過度な強圧をご希望の方には、希望に添えない場合もございますこと予めご理解いただけると幸いです

The prices below are for Japanese people.

12月限定メニューは温めてリラックスさせることに特化した2時間のボディ＆フェイシャル

例年より暖かいとはいえ、冷えるというお客様も多いなと感じています

寒暖差が大きいことにより自律神経のバランスも乱れやすく、緊張を感じている方も多いです

そんなお悩みがある方にはこちらのメニューがおすすめです

120min　20,000YEN

〈施術内容〉

・施術で使用するアロマは京都産の柚子と黒文字です

柚子は身体を温め、黒文字はリラックスさせることに役立ちます

・キャリアオイルは、国産のライスキャリアオイルをメインに用いていきます

（ライスキャリアオイルは、日本産の米ぬかを圧搾したセラムオイルで、成分にはオレイン酸45％、リノール酸、γ-オリザノールなどお肌に良い成分が多く含まれています）

・施術の一部にはホットストーンを用いることで、より温める効果を高めていきます

ホットストーンは、玄武岩の遠赤外線効果により筋肉をほぐし、体の芯から温めてくれます

・ミニフェイシャル付きなのでよりリラックス効果が高まります（フェイシャルはマッサージのみ）

フェイシャルで使用するのは京都水尾産の柚子を使ったバームを用いていきます

・頭皮のほぐし付き

ヘッドマッサージ中は、緑茶と檜のアイピローで目元を温めリラックスさせていきます

黒文字＆薄荷のヘアトニックを使い頭皮をスッキリ爽快にさせ、目覚める準備へと導いていきます

・柚子の香りの付いた小さなマッサージオイルのお土産付きです

アロマボディトリートメント

60MIN　　11,000YEN

90MIN　　13,000YEN

当日の身体の状態に合わせて精油をブレンドし

全身をオイルトリートメントします

90分はご希望によりお腹と

ドライヘッドマッサージが付いています

ホットストーンセラピー

90MIN 13,000YEN

石の持つエネルギーを取り入れ、チャクラのバランスを整える

全身トリートメントです

※夏季はご提供をお休みしています

冬季限定メニューとなり現在は提供しておりません

PACKAGE MENU

 バック＆フェイシャル

90MIN　13,000YEN

背中、肩などの上半身を中心としたボディトリートメント

の後にフェイシャルをおこないます

こちらのメニューは精油の選択はできかねます

ボディ＆フェイシャル

人気NO.1

120MIN　18,000YEN

150MIN　23,000YEN

アロマボディトリートメント60分の後に

フェイシャルをおこないます

しっかりフェイシャルケアをしたい方は

フェイシャル90分が付いている150分がお勧めです

ボディ＆フェイシャル120分が当サロンの

メニューの中で一番人気です

120分以上のパッケージメニューでは

５０種類以上ある精油の中から当日の身体の状態をお伺いし

施術に用いる精油を選択してまいります

※パッケージメニューは通常単品で受けるより4,000円お安くなっております

 ※フェイシャルをオーガニックフェイシャルに変更もできます

※プラス1,000円でエイジングケアフェイシャルに変更もできます

※全てのボディトリートメントの

施術時間には足湯が含まれます

MEN'S　MENU 

メンズアロマボディトリートメント

ゆったりとしたストロークで

身体の疲れと緊張を和らげていきます

90分以上はお腹とドライヘッドマッサージが付いています

120分はさらに足の裏のマッサージが付いています　

６０ＭＩＮ　11,000ＹＥＮ

９０ＭＩＮ　13,000ＹＥＮ

１２０ＭＩＮ　16,000ＹＥＮ

・

メンズボディ＆レッグス

９０ＭＩＮ　13,000ＹＥＮ

ボディトリートメントとレッグマッサージが

パッケージになったメンズ限定メニューです

ボディ30min or 60min / レッグ 30min or 60min

からお選びください

こちらのメニューは精油の選択はできません

・

メンズボディ＆フェイシャル

９０MIN　13,000YEN

ボディトリートメントとフェイシャルが

パッケージになったメンズ限定メニューです

ボディ30min or 60min / フェイシャル 30min or 60min

からお選びください

こちらのメニューは精油の選択はできかねます

※男性のお客様でも、メンズメニュー以外の

すべてのメニューをご利用いただけます

Original Menu

国産精油に特化したPANオリジナルのメニューです

日本で生まれたアロマは、柚子、伊予柑、檜、

芳樟、翌檜、杉、などの様々な香りがあります

どれも日本人が懐かしいなと感じるような感覚があります

そんな国産精油に終始包まれ、癒されてください

（媛香蔵のハンドクリーム付きです。）

【内容】

福岡県八女市星野村で栽培されている無農薬のベチバーの精油

やフローラルウォーターを用いて

ボディトリートメントを行っていきます

ベチバーのフローラルウォーターを入れた足湯では、

ベチバーの根っこを使ったスクラブで

かかとのケアをしていきます

施術に使用するマッサージオイルは、

国産ベチバー精油やその他の和精油を用いた

PANオリジナルの物を使用します

施術後は、ベチバーの根っこを使用した

オリジナルでブレンドした

お茶を召し上がっていただきます

70分も100分もドライヘッドマッサージ付きです

ベチバーの香りに包まれる時間をお楽しみください

70MIN　12,000YEN

100分　14,000YEN

【夏季限定】

リフレッシングレッグ＆ヘッドマッサージ

60MIN　12,000YEN

90MIN　14,000YEN

梅雨のじめじめにより、むくみや脚のだるさや気分が

スッキリしない、夏の冷房による下半身の冷えなど梅雨から夏に

起こる症状の緩和へ

むくみや冷えによいとされる精油をオリジナルでブレンドした物を施術に使用します

清涼感のあるレッグジェルや頭皮専用の美容液を用いることで、脚の引き締め効果や

頭のスッキリ感が追加されます

90分は、デコルテケアやハーブ入りの

アイピローも付いてきます

※こちらのメニューに、ベーシックフェイシャル60分を

追加された場合は、

合計金額から4,000円OFFいたします

ベーシック　フェイシャル　　

60MIN 11,000YEN

５つ星ホテルスパなどでも使用される

フランスの化粧品「SOTHYS」を

用いてフェイシャルを行ってまいります

古くなった角質を優しく取り除き、

水分不足からのかさつき、小じわを軽減し

潤いと艶のあるお肌を維持させていきます

スペシャル　フェイシャル 

９０MIN　16,000YEN

５つ星ホテルスパなどでも使用される

フランスの化粧品「SOTHYS」をメインに用いて

フェイシャルをおこなってまいります

独自のリフティングマッサージテクニックで

フェイスラインを引き締め、

ハリのあるお肌に導くエイジングケアです

オーガニックフェイシャル

6０MIN 　11,000YEN

SOTHYSのオーガニック認証を取得した

化粧品をメインに用いてフェイシャルをします

こちらの化粧品は環境に配慮されたパッケージ、

植物性のみの原材料で作られた

ヴィーガンコスメです

しっとりだけど、べたつくことなく、キメの整った

フレッシュで輝きのあるお肌に仕上がります

ヘッドマッサージ付きなので、

目の疲れの緩和や頭の疲労回復にもお勧めです

仕上がりがさっぱりなので、

男性にもお勧めできるフェイシャルです

エイジングケアフェイシャル

６０MIN　12,000YEN

ヒト幹細胞培養液コスメLAESSE

を使用したフェイシャルです

年齢による肌トラブルを改善できる

革新的な成分にフォーカスしました

肌の水分や油分を補うだけではなく、

細胞力を高めることに着目

LAESSEは肌の細胞力をアップさせることで、

様々な肌トラブルの改善させていきます

バック＆ショルダー　　

30MIN　5,000YEN

疲れの溜まりやすいお背中と肩を

重点的にトリートメントします
フェイシャルとの併用におすすめです


ハーフレッグマッサージ　　

30MIN　5,000YEN

足裏と膝から下を集中的にもみほぐしていきます

ドライヘッドマッサージ　　

10MIN　1,500YEN

顔から頭部にあるツボを刺激することにより、血行を促進し緊張をほぐすことを目的としたトリートメントです

アイケアトリートメント　　

3,500YEN

むくみ、くま、しわといった症状のでやすいデリケートな目の周りをトータルケアします 

ハーフフェイシャル　　　

30MIN

5,000YEN

フェイスのみクレンジングとマッサージをいたします

LAESSEハーブピーリング

4,000YEN

 LAESSEオリジナルハーブピーリングは、

「エクソソームハーブ」と「ナチュラルケミカルピール」を混ぜて使用していきます

天然のハーブピーリング×ケミカルピーリングの

それぞれの課題を解決し、お互いのいいところを持ち合わせた施術となっています

こちらはエイジングケアのみ追加が可能です

岩茶房京都×AROMATHERAPY SALON PAN

岩茶とハンドマッサージのコラボレーション

こちらは、岩茶房京都さんで

ハンドマッサージを受けてもらった後に、

最高級の中国茶岩茶をゆっくりと召し上がっていただきます

※ご希望日をいくつか教えてください。岩茶房、

PANのスケジュールを確認してからご予約日を確定していきます

※月、火は岩茶房が定休日の為、

こちらのメニューを承ることができません

【内容】

手浴または、肘浴をします

オーガニックの米ぬかオイルを使用してハンドマッサージを行います

お好きな岩茶を選んで召し上がっていただきます

【料金】

5,000円

場所：岩茶房京都店（京都大丸店の裏側です）

当サロンでは、お得な回数券を販売しております。

回数券の購入をご希望の方は、お問い合わせ下さい。

3回チケット

3回の合計金額から3,000円OFF

（1回あたり1,000円OFF）

※有効期限1年

 ※パッケージメニューは対象外となります

※その他割引きとの併用はできません

5回チケット

5回の合計金額から7,500円OFF

（1回あたり1,500円OFF）

※有効期限1年

※パッケージメニューは対象外となります

 ※その他割引きとの併用はできません

7回チケット

7回の合計金額から14,000円OFF

（1回あたり2,000円お得になります）

※有効期限1年

※パッケージメニューは対象外となります

※その他割引きとの併用はできません

アロマボディトリートメントはオーガニックグレードの精油を使用しています。

男性セラピストならではの力強さの中にある繊細なボディトリートメントが受けられるのは京都はとても貴重です。

フェイシャルはオールハンドで心地よさに包まれて深いリラックスへと導きます。

AROMATHERAPY SALON PAN has few kinds of oil massage treatment with organic essential oils.

Aromabody treatment is relaxation massage with long stroke and deep tissue.

I use '' SOTHYS'' cosmetics from France. This introductory facial suited for all skin types is designed to

maintain a healthy, clear complexion.